A ne pas confondre avec "Christophe Lemoine", auteur pour la jeunesse et scénariste BD.

Voxographie sélective

Séries et feuilletons télévisés

• Eric Balfour : Milo Pressman dans 24 heures chrono saison 1 (pas la saison 6)
• Sean Astin : Lynn McGill dans 24 heures chrono
• Brian Dietzen : Jimmy Palmer dans NCIS : enquêtes spéciales
• Tyler Hilton : Chris Keller dans Les Frères Scott
• Joshua Morrow : Nicholas Newman dans Les Feux de l'amour
• Benjamin Salisbury : Brighton Sheffield dans Une nounou d'enfer

Films et téléfilms

• Sean Astin : Samsagace Gamegie dans la trilogie Le Seigneur des Anneaux
  • Bill dans Click : télécommandez votre vie
• Jack Black
  • Hal Larson dans L'Amour extra large
  • J.D. McNugert dans Diablesse
  • JB dans Tenacious D in The Pick of Destiny
  • Jerry dans Be Kind Rewind
  • Le motard dans Présentateur vedette: la légende de Ron Burgundy
  • Carl Denham dans King Kong
• Patrick Johnson Jr. : Rodney Tyler dans Jump In!
• David Cross : Ronnie Dobbs dans Run Ronnie Run
• Chad E. Donella : Todd Waggner dans Destination finale
• Mike Epps : Day-Day Jones dans Next Friday
• Emile Hirsch : Matthew Kidman dans The Girl Next Door
• Justin Long : Kevin dans La coccinelle revient
• Chris Pontius : lui-même dans Jackass: Number Two

Dessins animés,longs-métrages d'animation & Jeux vidéo

• Dans South Park
  • Eric Cartman
  • Leopold "Butters" Stotch
  • Phillipe (du duo comique canadien Terrance et Philippe)
• Arnaud dans Le Bus magique
• Sid dans Toy Story
• Max dans Dingo et Max
• Jimmy Olsen dans Superman, l'Ange de Métropolis
• Chris Griffin dans Les Griffin
• Ling-Ling dans Drawn Together
• Jiji dans Kiki la petite sorcière de Hayao Miyazaki
• Douglas "Doug" Fripon dans Doug
• Elliot Salem dans Army of Two
• Sam dans Le Seigneur des anneaux
• Tucker dans Danny Fantôme